Evaluating Dynamic Delivery Of Audiovisual Message Notifications In Xr