When Heat Faces Force