Fiat Coupé, O Clássico Esportivo Dos Anos 90