Counterquill Investigating The Potential Of Human-Ai Collaboration In Online Counterspeech Writing