C Tolist-- Does It Create A New List?